1）表示“为（某人）提供住宿（或膳宿、座位等）；容纳；为…提供空间”，英文释义为“(of a building or other area) provide lodging or sufficient space for”（Oxford Dictionary）

The hotel can accommodate up to 123 guests.

这家旅馆可供123位旅客住宿。

This area also accommodates a small guest toilet and the stairs to the first floor.

这一区域也可容纳一间客卫和通向一楼的楼梯。

Over 10 minutes of music can be accommodated on one CD.

一张激光唱片可以容纳10多分钟的音乐。

2）表示“满足需要；适应、顺应”，英文释义为“Fit in with the wishes or needs of; adapt to.” （Oxford Dictionary）

Our proposal tries to accommodate the special needs of minority groups.

我们的提案尽量照顾到少数群体的特殊需要。

I needed to accommodate to the new schedule.

我需要适应新的时间表。