关于我们

affiliate

定义

[Noun] A person or organization officially attached to a larger body.(附属机构；分支机构；分公司；分会)

[Verb] Officially attach or connect (a subsidiary group or a person) to an organization: 1. admit as a member; 2. officially join or become attached to an organization. (usually be affiliated to/with)(使并入，使隶属（较大的团体或组织）；使紧密联系)

示例

an affiliate of the university

大学的隶属机构/分支机构。

a college affiliated to Zhejiang University

浙江大学附属学院

The hospital is affiliated with the local university.

这家医院附属于当地大学。

In November 2000 it affiliated the three national trade union centres in the country.

2000年11月，三个国家工会中心加入了这一组织。

Unfortunately the conference narrowly voted against affiliating to the Coalition.

不幸的是，在会议上，反对加入该联盟的人以微弱投票优势获胜。

国内关于附属中学的不同表述

北京大学附属中学

The Affiliated High School of Peking University

清华大学附属中学

Tsinghua University High School

中国人民大学附属中学

The High School Affiliated to Renmin University of China

浙江大学附属中学

The High School Attached to Zhejiang University

武汉大学附属中学

Middle School Affiliated to Wuhan University

微信扫描二维码，关注微信公众号“同文翻译”，了解更多资讯！