答:稿件的处理流程具体包括: 译前分析→译前准备→翻译实施→过程控制(如有需要应与客户做相关沟通)→逐级校对(分一般校对、专业校对和语言校对)→审核统稿→专业排版→最终定稿→译文提交→客户反馈→项目总结→资料存档。