相思

王维

红豆生南国，春来发几枝？

愿君多采撷，此物最相思。

Love Seeds

Wang Wei

The red beans grow in southern land.

How many load in spring the trees?

Gather them till full is your hand;

They would revive fond memories.

红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。

希望你能尽情地摘取采集，因为这红豆最能寄托相思。